_ This HP is being written in Japanese and a little English.
_ A part of sentences are translated into English.
_ But, there are sentences that cannot be accurately translated.
_ Japanese gives priority over the standard of the interpretation.
_ Please acknowledge it.
About ::_G_K_:: ShopList SalesList SiteMap
2008年08月18日
期間限定？！宝探し
バーゲン期間限定？！でお宝探し！
Only for a bargain sale period ?!
Let's treasure hunt event !
仲魔の Rusie さん の協力で、ちょっとしたお宝探しを同時開催！！
The treasure hunt event is held at the same time
by the cooperation of friend's "Rusie"!!
無料アイテムを探して見つけてね。
Please find a free item.
ヒント画像（モザイク入ってます。ヒントですからｗ）
Hint image(The atmospheric effect enters this. Because this is the hint. )
どこにあるかな？この箱を探してね（＾_＾）
Where is this? Please find this box. ： ）
これは、 幻想工房 小さな森のお庭 の敷地内にあります。
This exists in the ::_Gensou_Koubou_::._Garden.
このページの下に、ヒントが更新されていきます。
The hint is updated under this page.
そして、ヒントと共に、道しるべが設置されていきます。
And the signpost is set up with the hint.
道しるべについてはこちら
How to use the signpost is here.
どんなアイテムかは、Rusie さん のHPを見てね（＾o＾）／
Go Rusie's HP [ もうひとつの空の下で ]
幻想工房 1周年 イベントの内容はこちら
イベントの新着情報はこちら
ヒント1(Hint No.1) Sopt No.0（2008.08.19）：
画像から、バックの茶色は壁？それとも地面？
Background color is brown, this is wall ? this is ground ?
ヒント2(Hint No.2) Sopt No.1（2008.08.21）：
茶色は橋の石積みに似ているよね？
Does brown look like the stone of the bridge ?
ヒント3(Hint No.3) Sopt No.2（2008.08.23）：
それは、ここの石柱にあった？
Was there it to a stone pillar of here ?
ヒント4(Hint No.4) Sopt No.3（2008.08.25）：
それは、このあたりに落ちていた？
Did it fall into this neighborhood ?
ヒント5(Hint No.5) Sopt No.4（2008.08.27）：
それは、橋の裏側に張り付いていた？
Was there it under a bridge?
ヒント6(Hint No.6) Sopt No.5（2008.08.29）：
それは、草むらの中に隠れていた？
Did it hide in the meadow?
ヒント7(Hint No.7) Sopt No.6（2008.08.31）：
それは、水辺のあたりにありましたか？
Was there it at a waterside?
ヒント8(Hint No.8) Sopt No.7（2008.09.01）：
それは、水中にありましたか？
Was there it underwater?
ヒント9(Hint No.9) Sopt No.8（2008.09.03）：
橋の下の壁が壁の役割をしていましたか?
Did a wall under the bridge play a role of the wall?
ラストヒント(The Last Hint)
闇夜になれば道が開け・・その先に空間あり。。
光が示す先にあなたが行くならば・・あなたは通路に居るでしょう。。
その奥には・・輝く岩あり。。。
輝く岩は宝を守るものなり。。。
If it is a dark night, the way opens out, and there is space over there.
If you go to the point that light shows, you will be in the passage.
There is a shining rock in the depths.
The thing that the shining rock protects treasure.
画像から、バックの茶色は壁？それとも地面？
Background color is brown, this is wall ? this is ground ?
ヒント2(Hint No.2) Sopt No.1（2008.08.21）：
茶色は橋の石積みに似ているよね？
Does brown look like the stone of the bridge ?
ヒント3(Hint No.3) Sopt No.2（2008.08.23）：
それは、ここの石柱にあった？
Was there it to a stone pillar of here ?
ヒント4(Hint No.4) Sopt No.3（2008.08.25）：
それは、このあたりに落ちていた？
Did it fall into this neighborhood ?
ヒント5(Hint No.5) Sopt No.4（2008.08.27）：
それは、橋の裏側に張り付いていた？
Was there it under a bridge?
ヒント6(Hint No.6) Sopt No.5（2008.08.29）：
それは、草むらの中に隠れていた？
Did it hide in the meadow?
ヒント7(Hint No.7) Sopt No.6（2008.08.31）：
それは、水辺のあたりにありましたか？
Was there it at a waterside?
ヒント8(Hint No.8) Sopt No.7（2008.09.01）：
それは、水中にありましたか？
Was there it underwater?
ヒント9(Hint No.9) Sopt No.8（2008.09.03）：
橋の下の壁が壁の役割をしていましたか?
Did a wall under the bridge play a role of the wall?
ラストヒント(The Last Hint)
闇夜になれば道が開け・・その先に空間あり。。
光が示す先にあなたが行くならば・・あなたは通路に居るでしょう。。
その奥には・・輝く岩あり。。。
輝く岩は宝を守るものなり。。。
If it is a dark night, the way opens out, and there is space over there.
If you go to the point that light shows, you will be in the passage.
There is a shining rock in the depths.
The thing that the shining rock protects treasure.
この記事へのトラックバックURL
この記事へのトラックバック
幻想工房SLで商売をする際に最初にお世話になった場所がココ。右も左もわからない私に一から親切に教えてくれたItsukiさん。この場所に足を向けて眠れないくらいお世話になりました。そ...
サボテンダーはいずこへ【もうひとつの空の下で】at 2008年08月19日 01:36